top of page

Tradiciones populares españolas

 

ROMANCE DEL PRISIONERO

 

Que por mayo era, por mayo,

cuando hace la calor,

cuando los trigos encañan

y están los campos en flor,

cuando canta la calandria

y responde el ruiseñor,

cuando los enamorados

van a servir al amor;

sino yo, triste, cuitado,

que vivo en esta prisión;

que ni sé cuándo es de día

ni cuándo las noches son,

sino por una avecilla

que me cantaba el albor.

Matómela un ballestero;

déle Dios mal galardón.

 

(Anónimo - siglo XV)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

............................................

 

 

 

  

 

 

ROMANCE DEL ENAMORADO

Y LA MUERTE

 

Un sueño soñaba anoche,

soñito del alma mía,

soñaba con mis amores

que en mis brazos los tenía.

Vi entrar señora tan blanca

muy más que la nieve fría.

-¿Por dónde has entrado, amor?

¿Cómo has entrado, mi vida?

Las puertas están cerradas,

ventanas y celosías.

- No soy el amor, amante:

la Muerte que Dios te envía

- ¡Ay Muerte tan rigurosa,

déjame vivir un día!

¡Un día no puede ser,

una hora tienes de vida!

Muy de prisa se calzaba,

más de prisa se vestía:

ya se va para la calle,

en donde su amor vivía.

- ¡Ábreme la puerta, blanca,
ábreme la puerta niña!
- ¿Cómo te podré yo abrir
si la ocasión no es venida?
Mi padre no fue al palacio
mi madre no está dormida.
- Si no me abres esta noche,
ya no me abrirás, querida:
la Muerte me está buscando,
junto a ti vida sería.
- Vete bajo la ventana
donde labraba y cosía,
te echaré cordón de seda
para que subas arriba,
y si el cordón no alcanzare
mis trenzas añadiría.
La fina seda se rompe;
la Muerte que allí venía:
- Vamos, el enamorado
que la hora ya está cumplida.

 

(Anónimo - siglo XV)

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------

 

 

 

EL ASNO Y EL COCHINO

 

Envidiando la suerte del Cochino,
un Asno maldecía su destino.
"Yo, decía, trabajo y como paja;
él come harina, berza y no trabaja:
a mí me dan de palos cada día;
a él le rascan y halagan a porfía".
Así se lamentaba de su suerte;
pero luego que advierte
que a la pocilga alguna gente avanza
en guisa de matanza,
armada de cuchillo y de caldera,
y que con maña fiera
dan al gordo cochino fin sangriento,
dijo entre sí el jumento:
Si en esto para el ocio y los regalos,
al trabajo me atengo y a los palos.

 

(Samaniego - siglo XVIII)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio              

 

 

Vídeo


2. Ready to add content? ​
​Click Pages > Add Page from the side menu to find pre-made page layouts  or
Click Add+ and drag & drop any element.
See you on the next page.

 

ELEsiempre

Aprender español en el instituto y en casa. Aprender siempre.

bottom of page